Ведущий:
Один из величайших чемпионов-средневесов за всю историю бокса «Великолепный» Марвин Хаглер присоединился к нам из Канастоты, штат Нью-Йорк. Марвин, ты частый гость в Зале славы, в который тебя приняли в 1993 году. Почему ты так часто возвращаешься в Зал славы и здание музея?
Марвин Хаглер:
Реальная причина, заставляющая меня возвращаться, состоит в том, что я думаю, что это наш дом. То есть, для любого бойца, достигшего больших высот. По-моему, пять лет должно пройти с момента, как ты уходишь из бокса, и далеко не каждый боец получает такую возможность быть принятым в Зал славы. Поэтому для каждого бойца, который был принят, я думаю, что вы должны понять, что это наш дом. Зал славы бокса дает нам признание, признание что мы – настоящие легенды.
Ведущий:
Майк Тайсон принят в Зал славы на этих выходных. Его карьера только развивалась, а твоя завершилась в апреле 1997 года после поединка с Реем Леонардом. Как ты относишься к тому, что Тайсон принят в Зал славы?
Марвин Хаглер:
Во-первых, я рад, что когда я ушел на пенсию, в боксе остался очень сильный боец с великолепным стилем в ринге, который стал главным действующим лицом и вдыхал жизнь в наш спорт. Я был очень этому рад. Я считаю, что Майк заслуживает быть принятым в Зал Славы. Он заслуживает этого, несмотря на все плохие моменты, через которые он прошел. Я всегда относился очень трогательно к Майку Тайсону, да и сейчас отношусь к нему так же. Вне зависимости от того, что происходит внутри ринга, важно и то, что происходит снаружи.
Ведущий:
Ты являешься одним из тех боксеров, которых нельзя обвинить в том, что они задержались в спорте дольше, чем следовало. Некоторые обвиняли в этом Бернарда Хопкинса, пока он не доказал, что они неправы. Какие у тебя мысли относительно того, что Хопкинс продолжает выступать в возрасте 46 лет, став самым возрастным боксером-чемпионом за историю бокса?
Марвин Хаглер:
Я по-настоящему считаю, что все организации должны принять общее решение и понять, что всякий боец должен рано или поздно остановиться. Я думаю, что нужно установить предел безопасного возраста, например – 38 лет. Я считаю, что нужно остановить эту чепуху – кто станет самым старым чемпионом! Теперь какой-нибудь другой боец еще появится, который захочет стать чемпионом в 50 лет. Посмотрите на Холифилда, он уже близок к тому возрасту. Всем надо обеспокоиться влиянием на здоровье человека после того, как он закончит с боксом. А так же, чем ты займешься после бокса? Если всю свою жизнь ты делал только это, то ты больше ничего не умеешь. Существует ли какая-нибудь помощь? Как насчет медицинской страховки? Пенсионных программ для боксеров? Это все очень важно, ведь у них семьи, которые для них очень важны. Именно по этой причине они решаются на такой риск. Но я лично считаю, что кто-то должен выступить по этому вопросу и установить возрастной предел для боксеров. Чтобы они не пытались продолжать, не пытались побить рекорд Джорджа Формана, как это сделал Бернард Хопкинс, или повторить его рекорд. Я думаю, что для тех бойцов, которые возвращаются в бокс, должно действовать такое же правило. Бокс – это очень опасный вид спорта. В боксе всего лишь за секунду свет для тебя может погаснуть. Кто-то должен защитить бойцов, потому что у нас на самом деле недостаточно благоразумия. У нас есть храбрость, отвага, желание драться – это ведь все, что мы умеем. Но нам нужна защита, причем не только в то время пока мы деремся, но и после того, как мы закончили драться. Нужно, чтобы кто-то о нас заботился даже после бокса.
Ведущий:
Марвин, один момент особенно нравился публике, когда ты был на пике в 80-х годах. В то время было четыре великих бойца – ты сам, Роберто Дюран, Томми Хернс и Рей Леонард. Вы провели 9 боев между собой! А сегодня у нас есть два парня, которые считаются лучшими боксерами в мире вне зависимости от веса – это Флойд Мейвезер-младший и Мэнни Пакьяо. И никто не знает, они вообще встретятся когда-нибудь или нет. Мейвезер объявил на этой неделе, что он собирается выступить против Виктора Ортиза. Какое у тебя отношение к тому, что эта парочка (Флойд и Пакьяо) до сих пор не встретилась?
Марвин Хаглер:
Сегодня в боксе конечно намного больше денег, чем когда я выступал. Я бы с удовольствием посмотрел поединок между Менни Пакьяо и Флойдом Мейвезером-младшим. Вы только подумайте – это бой на 100 миллионов. По-моему за всю историю не было поединка, который мог бы собрать так много денег. Я считаю, что если они проведут этот бой, это даст большой толчок боксу в целом. Это немного оживит бокс, я считаю, что нам это необходимо. Надо собрать все пояса воедино: WBC, WBA, IBF, WBO, серьезно, давайте, ребята, проведем турнир и определим одного чемпиона. Это именно такой бой, который нам нужен. Они оба опытные бойцы, Флойд и Менни, поэтому не существует такой уж большой опасности, что кто-то будет сильно травмирован, потому что они настоящие профессионалы.
Ведущий:
Если они все-таки подерутся, возможно, это произойдет следующей весной, как по-твоему пройдет поединок?
Марвин Хаглер:
Ты пытаешься выведать у меня, кого я бы хотел видеть победителем?
Ведущий:
Именно так, мистер Хаглер!
Марвин Хаглер:
Я так и подумал! Я думаю, что Пакьяо… если честно, я хочу рассказать одну историю. В каком-то смысле этот бой похож на мой бой против Леонарда. Флойд почему-то хочет диктовать другому человеку свои условия, говорит ему, что делать. Ну вы знаете: я хочу, чтобы ты прошел тесты, и все такое. И я думаю, что Пакьяо прав. Если ты от меня требуешь чего-то, ты тоже должен сделать то же самое. То есть, здрасьте, ты кто такой? Кто ты такой? Чтобы командовать мной… То есть, если ты хочешь драться – давай драться. Прекратим всю эту чепуху. Давай покажем всем людям, давай дадим им то, что они хотят увидеть. А они хотят увидеть хороший поединок, и я надеюсь, ни один из бойцов не пострадает. Но публика требует таких боев, и я думаю, что для бокса этот бой – то что нужно.
Ведущий:
Мало бойцов могли дать публике больше, чем от них ожидалось, как это сделал Великолепный Марвин Хаглер, заслуживший своей карьерой место в Зале славы. Марвин, спасибо большое, что присоединился к нам…
Марвин Хаглер:
С большим удовольствием!
Ведущий:
Судя по твоим словам, ты думаешь, что Менни может победить.
Марвин Хаглер:
Да, я так думаю. Спасибо большое!
Ведущий:
Отлично! У нас есть голос в пользу Менни!
Марвин Хаглер:
Я знаю, что ты ждал этого от меня! Чао-чао, ариведерчи!
